今回はインペリアル級スター・デストロイヤー スーパー・スター・デストロイヤー(エグゼクター級スター・ドレッドノート) セキュター級スター・デストロイヤーなど帝国艦隊の艦名を翻訳します。(基本Google翻訳のため不適切な可能性あり)
インペリアル級スター・デストロイヤー
インペリアルⅠ級スター・デストロイヤー
インペリアルⅡ級スター・デストロイヤー
ヴィジランス Vigilance
警戒
フォアモースト Foremost
小説スローン
最前
ヴァンキッシュ Vanquish
征服する
インフリクター Inflictor
エピソード7 ロスト・スターズ
与える
インテロゲーター Interrogator
エピソード7
質問者
アシディティ Acidity
オン・ザ・フロントライン
酸度
アルティメイタム Ultimatum
新たなる夜明け
究極の
アジャディケイター Adjudicator
スカイウォーカーの衝撃
裁定人
ヴィヤメント Vehement
おれたちの船って最高だぜ! ハン・ソロとチューバッカの冒険
激怒
エグゼキュートリス Executrix
ローグ・ワン ターキン
死刑執行人
タイラント Tyrant
エピソード5
暴君
デヴァステイター Devastator
ローグ・ワン エピソード4 エピソード6 ロスト・スターズ
荒廃者
エヴィセレイター Eviscerator
隠蔽人
アヴェンジャー Avenger
エピソード5
復讐人
ドーントレス Dauntless
ローグ・ワン
愚かな
トーメント Torment
苦しめる
インティミデイター Intimidator
ローグ・ワン
威嚇者
パーセキュター Persecutor
ローグ・ワン
迫害者
ソヴリン Sovereign
反乱者たち
主権者
キメラ Chimaera
反乱者たち スローン
(怪物の名前)
ローブリンガー Lawbringer
反乱者たち
弁護士
スーパー・スター・デストロイヤー
エグゼクター Executor
執行人
アナイアレイター Annihilator
根絶させる者
アシディティ Acidity
酸度
セキュター級スター・デストロイヤー
コンクエスト Conquest
小説 ターキン
征服
テクター級スター・デストロイヤー
ハービンジャー Harbinger
エピソード6
前兆